戻る
最新から全表示

-
びびなび 奥兰多自然・风景
- Watching Sunrise from the Universal blvd
-
Manifest a super positive day
撮影場所 Florida Center, Florida, USA 撮影日 2026/07/16 撮影機種 AppleiPhone 13 Pro -
びびなび 鸭川自然・风景
-
びびなび 厚木自然・风景
-
びびなび 洛杉矶运动
- 大谷翔平選手観戦エンゼルスタジアムのご案内動画 2023年 Part-1
-
ロサンゼルス観光送迎ドライバ―西と申します。
本日は、大谷翔平選手観戦 エンジェルスタジアムのご案内をさせて頂きます。
エンジェルススタジアムに、これから初めて行かれる方にお役に立てれば幸...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 西雅图自然・风景 -
びびなび 华盛顿DC自然・风景
- 犬のお散歩でバーチャル観光:桜が満開のタイダル・ベースン、ワシントンDC 2022
-
ちょうど桜が満開でした。早朝ということもあり人込みもそこまでひどくはありませんでした。
バーチャル観光をお楽しみください! 撮影日:3/22/2022 8am.撮影場所 Washington, District of Columbia, USA 撮影日 2022/03/24 撮影機種 Unkown -
びびなび 华盛顿DC自然・风景
- 犬のお散歩 in Great Falls Park, VA.
-
アメリカ国立公園:グレートフォールズパーク(バージニア州)でお散歩しました。この日は、2月の初旬でしたが、気温は13℃と暖かい日でした。
撮影場所 McLean, Virginia, USA 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 华盛顿DC自然・风景
- 犬のお散歩 in National Mall (Washington, DC)
-
雑種犬のTrixyと申します。今回は、 ワシントンDCのナショナルモールでワシントンモニュメント→リンカーンモニュメントのルートでお散歩しました。
この日は、2月の中旬で雲一つない綺麗な青空でし...撮影場所 Washington, District of Columbia, USA 撮影日 2022/03/12 撮影機種 Unkown -
びびなび 洛杉矶运动
- エンゼルスタジアム大谷翔平選手グッズ大人気
-
ロサンゼルス送迎ドライバー西と申します。宜しくお願い致します。
本日は、大谷翔平選手の大活躍で話題のエンゼルスタジアムをご案内致します。
エンゼルスタジアムはカリフォルニア州・アナハイム市...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 2021/12/27 撮影機種 Unkown -
びびなび 洛杉矶自然・风景
- サルベーションマウンテン動画 Savation Mountain
-
撮影場所 Torrance, California, USA 撮影日 2021/06/19 撮影機種 Unkown -
びびなび 世界动物
-
びびなび 旧金山自然・风景
- Point Pinole Regional Shoreline
-
Point Pinole Shorelineは比較的平坦なトレイルですが、距離は全部回ると8キロぐらいで約1時間強の散歩トレイル。
海風が適度に吹いてくれるのと日陰があるので、最高の散歩トレイル...撮影場所 Richmond, California, USA 撮影日 2020/07/22 撮影機種 Unkown -
びびなび 达拉斯自然・风景
- プレイノの住宅街の様子
-
こんにちは、プレナビを運営している者です。
プレイノの様子やダラス圏内の様子をまとめました。
興味があれば見てみてください。
https://plano-navi.c...撮影場所 Plano, テキサス州, アメリカ合衆国 撮影日 2020/02/09 撮影機種 Unkown
-
びびなび 奥兰多动物
- Manatee
-
Cuties
撮影場所 Orlando, Florida, United States 撮影日 2026/07/16 撮影機種 AppleiPhone 13 Pro -
びびなび 富津运动
- 千葉県富津市アマハホースクラブ インドアアリーナで天気を気にせず乗馬ができる!
-
悪天候でも日差しの強い日でも、思い切り乗馬が楽しめます!
撮影場所 千葉県 富津市 撮影日 2024/11/04 撮影機種 AppleiPhone SE (2nd generation) -
びびなび 洛杉矶运动
- ドジャーススタジアム日本語ツアー/Dodgers Studium Tour & チームストアー/大人気大谷選手のグッズ
-
ロサンゼルス観光送迎ドライバ―西でございます。
ドジャースタジアムの日本語ツアーに参加しました。
日本語ツアーは、今年からスタートしました。素晴らしい内容です。
ビン・スカリ...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 洛杉矶自然・风景
- ロサンゼルスのまちかどビデオ カモの親子
-
撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 西雅图自然・风景
-
びびなび 洛杉矶其他
- PSYCHIC CHRISTINE WALLACE
-
35年以上にわたって超能力者として働き、愛、お金、幸福、浄化、バランスなどで世界中の人々を助けています!私のウェブサイトにアクセスして、今日サービスを予約してください。翻訳が必要な場合は、これを手配で...
撮影場所 Downey, California, USA 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 华盛顿DC自然・风景
- 犬のお散歩 in Great Falls Park, VA.
-
雑種犬のTrixyです。アメリカ国立公園:グレートフォールズパーク(バージニア州)でお散歩しました。この日は、2月の初旬でしたが、気温は13℃と暖かい日でした。滝を見に行きましたが、Trixyは、壮大...
撮影場所 Potmac, Virginia, USA 撮影日 2022/03/12 撮影機種 Unkown -
びびなび 木更津活动・仪式
- 1/29開催『エンゼルフェスタ2022』 告知動画3 アーティスト紹介編
-
エンゼルアーティストフェスタについて
2022年1月29日(土)、エンゼルアーティストに登録・参加する卓越した実力と才能あるミュージシャンが多数出演する音楽フェスティバルを開催いたします。撮影場所 千葉県 木更津市 撮影日 2022/01/02 撮影機種 Unkown -
びびなび 洛杉矶自然・风景
- Candy Cane Lane ロサンゼルス クリスマスイルミネーション360度動画
-
ロサンゼルス観光送迎ドライバー西と申します。
宜しくお願い致します。
本日は、私が長年住んでいます、ホームタウン トーレンスの住宅街で、
40年以上続く伝統的なCandy C...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 2021/12/25 撮影機種 Unkown -
びびなび 洛杉矶自然・风景
- サルベーションマウンテン 4K 360度動画
-
撮影場所 Torrance, California, USA 撮影日 2021/06/19 撮影機種 Unkown -
びびなび 千叶其他
- あけましておめでとうございます。
-
あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
コロナ渦にも対応して、しばらくはお弁当販売に力を入れたいと思います。
店頭でも販売しますが、なごみの里にも納品しま...撮影場所 千葉県 君津市 撮影日 2021/01/07 撮影機種 Unkown -
びびなび 世界其他
- 新型コロナウィルス感染予防対策 ロサンゼルス観光送迎日系ハイヤー会社 Japan Transportation Service
-
ロサンゼルス観光送迎日系ハイヤー会社
Japan Transportation Service 西でございます。
新型コロナウィルス感染による甚大な影響から脱せない日々ではございま...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 2020/06/20 撮影機種 Unkown -
びびなび 达拉斯其他
- 投資物件の屋根の全面張り替えをしました。
-
保険が降りたので、プレイノの投資物件の修理に行ってきました。その様子です。
詳しい内容は、こちらです⇒ https://plano-navi.com/2019/12/27/roofing_fix...撮影場所 Plano, テキサス州, アメリカ合衆国 撮影日 2020/02/09 撮影機種 Unkown
-
びびなび 洛杉矶其他
- 🚨【LA旅行者必見】激安空港送迎の罠!絶対に乗ってはいけない白タクの恐ろしい実態
-
「福島県の磐越道で発生した高校生の痛ましいマイクロバス事故(白バス・無許可レンタカー問題)が連日報道されていますが、実はここロサンゼルスでも、日本人観光客を狙った違法な『白タク』による激安送迎が横行し...
撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 品川其他
-
びびなび 洛杉矶食物
- ロサンゼルス観光送迎ドライバ―のランチ
-
ロサンゼルス観光送迎ドライバー西と申します。
本日は、私のランチをご案内させて頂きます。
宜しくお願い致します。
自宅から車で数分のすぐ近くに、私の大好きなレドンドビーチがあ...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 洛杉矶自然・风景
- ロサンゼルスのビーチシティー観光地レドンビーチ Redondo Beach
-
撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 洛杉矶自然・风景
- ロサンゼルスリトル東京動画日本語案内
-
ロサンゼルスのリトル東京は、我々の心の故郷です
ロサンゼルス観光送迎ハイヤー会社Japan Transportation Service 西と申します。
本日は、ロサンゼルスのリト...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 华盛顿DC自然・风景
- 犬のお散歩 in Dumbarton Oaks Park, DC.
-
雑種犬のTrixyです。今回は、ダンバートン・オーク・パーク(ワシントンDC)でお散歩しました。この日は、3月の中旬ですが、まだ少し雪が残っていました。自然豊かで犬のお散歩にはとても良い公園でした!
撮影場所 Washington, District of Columbia, USA 撮影日 2022/03/17 撮影機種 Unkown -
びびなび 华盛顿DC自然・风景
- 犬のお散歩 in Georgetown, DC.
-
雑種犬のTrixyです。今回は、ジョージタウン(C&O Canal → Water Front Park)でお散歩しました。この日は、2月の下旬、気温は4℃と少々肌寒い日でした。お気軽に見てみてくださ...
撮影場所 Washington, District of Columbia, USA 撮影日 2022/03/12 撮影機種 Unkown -
びびなび 木更津活动・仪式
- 渡辺あゆ香 1日遅れのクリスマスライブ『今年も一緒にあゆもーか』 2021.12.26 きさらづエンゼルアーティスト
-
出演:渡辺あゆ香
場所:木更津駅西口・きぬ太像前
渡辺あゆ香…千葉県君津市出身、在住シンガーソングライター。音楽だけでなく、司会・モデル・ラジオDJ・TVレポーターなど幅広く活躍中。撮影場所 千葉県 木更津市 撮影日 2021/12/31 撮影機種 Unkown -
びびなび 圣地亚哥活动・仪式
-
びびなび 洛杉矶活动・仪式
- ロサンゼルス空港無料ワクチン接種
-
撮影場所 Torrance, California, USA 撮影日 2021/06/19 撮影機種 Unkown -
びびなび 西雅图人物
- Pike Place Market
-
魚を投げ合うパフォーマンスは有名ですよね。観光客にも人気です。
この日は寒くて、あまり人出はなかったのですが、サービスでやってくれたようです。撮影場所 West Edge, ワシントン州, アメリカ合衆国 撮影日 2020/09/07 撮影機種 AppleiPhone X -
びびなび 世界其他
- ロサンゼルス半日観光動画日本語字幕案内
-
ロサンゼルス空港からロサンゼルス市内観光コースを車窓で案内させていただきます。
ロサンゼルス空港からリトル東京まで走行距離は、約70キロになります。撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 2020/06/20 撮影機種 Unkown -
びびなび 达拉斯自然・风景
- 北ダラス かわいいバッキーズへGo!
-
テキサスのガソリンスタンド&コンビニです。巨大すぎて楽しいです。子供も喜ぶこと間違いなく、面白いですよ。是非お出かけになってみてください。私のブログでも詳しくお伝えしています。https://plan...
撮影場所 allen, テキサス州, アメリカ合衆国 撮影日 2020/01/15 撮影機種 Unkown
-
びびなび 洛杉矶其他
- 50歳から気力が蘇る!スロースクワットよりヨガスクワット!「FitDiva」「j-Squat」
-
心身ともに元気になる、素晴らしい動画です。
撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 羽田其他
-
びびなび 洛杉矶运动
- 2023年エンゼルスタジアムと大人気の大谷翔平選手グッズのご案内
-
ロサンゼルス観光送迎ドライバー西と申します。宜しくお願い致します。
2023年メジャーリーグMLBが開幕しました。
今年の開幕戦には、大谷選手のWBCでの大活躍と、コロナ禍で海外旅行に行け...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 西雅图自然・风景 -
びびなび 洛杉矶其他
- ロサンゼルス観光送迎ハイヤー会社 Japan Transportation Service
-
ロサンゼルス観光送迎ハイヤー会社Japan Transportation Service 西と申します。
宜しくお願い致します。
弊社のドライバーは、スーツを着用した経験豊富な運転手による...撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown -
びびなび 华盛顿DC自然・风景
- 犬のお散歩 in Greenbelt Park, MD.
-
雑種犬のTrixyです。今回は、グリーンベルトパーク(メリーランド州)でお散歩しました。この日は2月の下旬、気温は5℃と少々肌寒い日でしたが、今回も沢山森で遊びまくりました!
撮影場所 Greenbelt, Maryland, USA 撮影日 2022/03/12 撮影機種 Unkown -
びびなび 华盛顿DC自然・风景
- 犬のお散歩 in Rock Creek Park, DC
-
雑種犬のTrixyです。今回は、ワシントンDCの中にあるNational Park、Rock Creek Parkでお散歩しました。この日は、2月の中旬で、気温は10℃、少々風が強い日でした。ここで遊...
撮影場所 Chevy Chase, District of Columbia, USA 撮影日 2022/03/12 撮影機種 Unkown -
びびなび 木更津活动・仪式
- moca 1日遅れのクリスマスライブ『今年も一緒にあゆもーか』 2021.12.26 きさらづエンゼルアーティスト
-
出演:moca
場所:木更津駅西口・きぬ太像前
moca...千葉県木更津市出身、疲れた心を優しく包む、癒しのピアノ弾き語りシンガーソングライター。撮影場所 千葉県 木更津市 撮影日 2021/12/31 撮影機種 Unkown -
びびなび 夏威夷其他
- ヒラタ・コンサルティング
-
ハワイ州で各種生命保険・個人年金(アニュイティー)・介護保険、401K, IRA ロールオーバーなど、各種保険を取り扱っております。「あなた様の今と将来の生活設計に寄り添ったプラン」をご案内させて頂き...
撮影場所 Downtown, Hawaii, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters) 撮影日 2021/07/12 撮影機種 Unkown -
びびなび 纳什维尔食物
- 旬の終わり
-
Crawfish
撮影場所 メンフィス, テネシー州, アメリカ合衆国 撮影日 2021/06/14 撮影機種 AppleiPhone 11 -
びびなび 西雅图人物
- Pike Place Market
-
魚を投げ合うパフォーマンスは有名ですよね。観光客にも人気です。
この日は寒くて、あまり人出はなかったのですが、サービスでやってくれたようです。撮影場所 West Edge, ワシントン州, アメリカ合衆国 撮影日 2020/09/07 撮影機種 AppleiPhone X -
びびなび 洛杉矶运动
- Chris Speier
-
友達のChrisがアストロズのコーチになったので、
彼がナショナルズのコーチの時の面白いビデオを
Upします。撮影場所 Redondo Beach, California, USA 撮影日 2020/03/12 撮影機種 Unkown -
びびなび 千叶自然・风景
- 【ドローン×きみつ】きみつ公式プロモーション動画(四季編)
-
春・夏・秋・冬、一年を通じて撮影してきた君津の魅力映像がギュギュッ!と詰まった「きみつ公式プロモーション動画(四季編)」です!
SNSで話題となったハート型に光る「清水渓流広場 濃溝の滝...撮影場所 千葉県 君津市 撮影日 2019/06/24 撮影機種 Unkown
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 任何想了解日语和日本的人都可以报名参加 ! 入门班、小学班、初中班和高中班。普通...

-
任何想学习日语和日本的人,不分种族和国籍,都可以在京东系统学校入学 ! 让我们一起快乐学习日语 ! 京东系统日本语学校成立于 1948 年,是美国最大的日语学校之一。美国最大的日语学校之一。 合作系统在洛杉矶及其周边地区有两所学校,在校学生总数超过 200 人。与日本语学校和辅助学校不同,该校以 "将日语作为第二语言进行教学 "为基本方针,面向希望了解日本和日语的任何种族或国籍的学生开放...
+1 (626) 469-0092びびなび 洛杉矶Japanese Language School Unified System / 日本語学園 協同システム
-
- 我们可以帮助您在硅谷进行房屋买卖。我们通过房屋买卖为您的 "幸福 "和 "舒适 ...

-
我们支持客户通过寻找住房获得 "幸福 "和 "舒适"。 我们拥有 20 多年的房地产经验,深知搬到一个新地方所面临的挑战,并将帮助尽可能多的客户找到住房。我们将一起为您在美国找到 "家"。 我们为希望在日本养老的人提供免费在线研讨会。聆听日本和美国注册会计师、加利福尼亚信托律师、财务顾问以及能够帮助您在日本办理手续的公司的介绍。 我们还可以在出售房屋的初期准备阶段为您提供帮助,请与我们联...
+1 (408) 582-3777びびなび 硅谷Takami Hamadani - Compass Hamadani Group
-
- 距离东京市中心 35 分钟 可俯瞰东京湾的壮观景色和温泉全天候温泉度假村

-
位于市中心外 ! 享有富士山壮丽景色的水疗中心和豪华自助餐厅
(0438) 41-8111びびなび 市原龍宮城スパ・ホテル三日月
-
- 夏威夷的日本美发技术。 我们通过细致的咨询和周到的服务提供高质量的效果。

-
夏威夷的日本美发技术。我们通过细致的咨询和周到的服务提供优质的工艺。
+1 (808) 861-2768びびなび 夏威夷YUICHI MEN'S GROOMING
-
- 纽约日裔美国人协会是一个被美国政府、州和市认可的非营利组织(NPO)。在 "百年...

-
我们组织各种活动,让各个年龄段的人都能参与其中。请加入我们 ! 我们还提供免费咨询服务等,包括健康 ・ 生活方式咨询室、移民法法律咨询室和遗嘱法律咨询室。 健康 ・ 生活方式咨询室 有关移民法的法律咨询 有关遗嘱的法律咨询 一般法律咨询室 ™ (遗嘱和移民 ™ 除外) 税务咨询室 苹果儿童 女商人 奖学金计划 艺术展览 学会使用 图书馆&档案馆
+1 (212) 840-6942びびなび 纽约ニューヨーク日系人会
-
- 我们是一家在萨克拉门托拥有超过28年经验的护理院。我们主要关心的是日本人、日裔美...

-
房间是完全私人的,并且有美丽的日光 ! 膳食也提供日本食品。 我们以合理的价格支持你和你的家人的退休生活。来吧,在萨克拉门托与我们一起度过您的退休生活。
びびなび 旧金山American River Care Home
-
- 位于千叶县木更津市奥特莱斯步行5分钟处的高木制果,是一家对原料极为讲究的烘焙点心...

-
位于千叶县木更津市奥特莱斯步行5分钟处的高木制果,是一家对原料极为讲究的烘焙点心专卖店。严选北海道产黄油、奄美产甘蔗糖,以及当地 ・ 袖浦产的“普林塞斯 ・ 鸡蛋”等原料。不使用防腐剂,并坚持少量多次烘焙,精心制作出约30种追求食材本真美味的商品。其新鲜的口感不仅适合自用,更是馈赠亲友的理想之选。
(0438) 97-6985びびなび 市原髙木製菓
-
- 可靠的・安全税务支持,在申报截止日期!前交付。

-
经验丰富的注册会计师将直接为每个人准备报税表。 我们不仅按时提交报税表,还提供详细的日语帮助,以便立即解决任何不确定或疑虑。 准确 ・ 可靠 ・ 我们向所有客户提供可靠的报税表,并作为税务合作伙伴全心全意地支持客户。
+1 (310) 972-8832びびなび 橙县CROSSPOINT TAX &FIRPTA SERVICES
-
- 长期出租 ! 多处房产可供介绍 !。

-
Hawaii Stay Pro ! 威基基(Waikiki)地区有许多房产 ! 我们管理着大约80个单位,可以为您找到合适的单位 ! 。共管公寓是日本的出租公寓。 有单个单元配有管理员,在闲置期间出租给旅客的类型,也有像酒店一样经营的类型。与酒店相比,它们的居住面积更大,家具和家电齐全,适合长期居住,让您在轻松愉快的氛围中度过闲暇时光。本网站提供威基基地区公寓的短期~和长期租赁服务。
びびなび 夏威夷Hawaii Stay Pro
-
- 弗拉明戈咖啡厅(Flamingo cafe)是一家在热带风情中供应国际美食的餐厅...

-
立山城附近的餐厅有两张面孔:中午是以软冰淇淋而闻名的咖啡馆,晚上则是提供国际料理和创意料理的餐厅。 我们还提供火烈鸟咖啡馆的旅行服务。我们还可以为女孩聚会和生日派对等提供服务🎉我们很乐意作为火烈鸟咖啡馆前往您的所在地。
(090) 2332-0695びびなび 館山フラミンゴカフェ
-
- 本着 "热情好客 "的理念,我们的目标是创建一个不仅让顾客,而且让员工和 K's...

-
所有员工均为日本人 ! 我们每天都以高质量的技术和热情好客的服务帮助您留下美好的印象 !。
+1 (408) 656-2766びびなび 旧金山K's Hair Salon
-
- 在线或私人英语会话 ! 您是否在日常生活、工作或学习中遇到英语口语问题 ? 从普...

-
我住在美国,但英语说得不好 ! 我无法与孩子的老师很好地沟通 ! 我希望在工作中能用英语更多地表达自己的意见 ! 可免费试听一小时的英语会话课程。 但不知从何开始? 经验丰富的双语教师为您提供全面支持,帮助您选择最适合自己生活方式、个性和目标的学习方法。 我们将帮助您在工作和日常生活中取得成功! 完全私密的教室,欢迎儿童 ★ ☆ 提供一小时免费试听课程 ! 英语会话 商务英...
+1 (424) 210-6523びびなび 洛杉矶English Park
-
-
+49 (089) 417-6040びびなび 慕尼黑在ミュンヘン日本国総領事館
-
-
- 袖浦榉树保育园是设在袖浦市袖浦站前的一家小型保育机构。该园于2026年4月开园,...

-
袖浦榉树保育园是设在袖浦市袖浦站前的一家小型保育机构。该园于2026年4月开园,定员共19名(1岁幼儿9名、2岁幼儿10名),主要为婴幼儿提供保育服务。作为一家小规模保育机构,我们注重每一天的保育工作,密切关注每个孩子的成长与生活。对于袖浦市内需要为1岁 ・ 和2岁幼儿提供保育服务的家庭,我们将作为当地的保育机构,全力支持孩子们的生活。此外,作为“儿童人人都能入园制度”的实施机构,我们也接收符合该...
(0438) 97-5282びびなび 市原袖ケ浦けやき保育園
-
- 您的权利是否得到了正确保护?如果您遭遇事故,请立即联系我们。我们不畏语言和身份的...

-
如果您是事故受害者,请立即致电加州车祸&伤害事故免费咨询中心。 该中心可以帮助车祸和伤害事故的受害者保护他们的权利,赔偿他们的损失,不受语言和身份障碍的影响。 24小时免费咨询 免费电话 : 800-840-0029 车祸 驾车或停车时被撞或碰撞 ・ 追尾碰撞
+1 (800) 840-0029びびなび 洛杉矶GOODFELLAW A PROFESSIONAL CORPORATION
